2015年7月27日 星期一

"We all need somebody to look at us. We can be divided into four categories according to the kind of look we wish to live under. The first category longs for the look of an infinite number of anonymous eyes, in other words, for the look of the public...
The second category is made up of people who have a vital need to be looked at by many known eyes. They are the tireless hosts of cocktail parties and dinners...
Then there is the third category, the category of people who need to be constantly before the eyes of the person they love. Their situation is as dangerous as the situation of people in the first category. One day the eyes of their beloved will close, and the room will go dark..
And finally there is the fourth category, the rarest, the category of people who live in the imaginary eyes of those who are not present. They are the dreamers."

2015年3月19日 星期四

Nick Cave & The Bad Seed - I Do Dear, I Do.




I wish you happy christmas

I do dear, I do

I wish for you the stars, babe

I wish for you the moon

You can sit, and you can drink your champagne

With your gibbering goon

I hope he's being good to you

I do dear, I do



May no ill wind blow your way

Wish that you will keep safe

Up there in your tower babe

With your ivory and ape


Things down here are fragmented

In fact they've exploded all over the room

I think everything's a little off-center, babe

I do dear, I do


You said, that to love me you must set me free

Now, that may all be very well

Still I miss you baby

More than words can ever tell

Sometimes I can not sleep

The greatness of my hate for you

Sometimes I can not sleep

For I miss you


May your day be as bright as the eyes

Of the girl that I once knew

May your sun be happy yellow, babe

And your sky be baby blue

I miss your manic scratches

And your howling at the moon

Ten steps behind me

With your dustpan and broom



I hope you wish for me

All the things I wish for you

Health, hope and happiness

The sun and the moon

Say hello to the one

Who really don't have a clue

I'll be calling you soon

I think I love you

I do dear, I do.


2015年1月15日 星期四

我正前往你 零雨

天空的一朵蒲團-
去接誰了
白色。一定有人
喜歡


半夜三點
身體另一個人
被分娩出來


我想研究。
這個心
放一粒沙進去-
放億萬粒沙進去-

一粒沙。
很痛-
這個心。
變成黑夜

億萬粒沙
變成白天
(-也很痛)


請你化身為誰
來到我的身邊


這顆心要如何
能安呢


我問桌上
盛開的
粉紅百合